Updates wave writer to add the metadata LIST and ID3 chunks to the end of the recording so that the file contains the final/complete set of metadata that was accumulated over the call lifecycle.